A review of new science, in plain language

PNAS Nexus  ·  17 September 2026  ·  From issue 38

The seven virtues of samurai : Revisiting a classic through computational language analysis

A 1900s book on samurai ethics has a moral pattern that predicts Western interest in similar texts.

Ryota Takano, Minoru Karasawa.

A famous Japanese book about warrior ethics has a clear pattern of moral ideas. Computers can measure this pattern by scanning the text's language. Japanese texts with a similar moral pattern got more attention in the West, through translations and academic study. The book's central idea turned out to be a form of honor that differs from Western pride.

Integrity screen: passed (3 checks) Checked 28 September 2026. Read the source

The plain-language reading of this paper is in the full issue, for subscribers.

Read the full issue

Five vetted papers in plain language, free, every two days

Five papers free every issue, about 15 emails a month. No spam. Leave in one click.

Also in issue 38 15 papers
More from PNAS Nexus